翻訳と辞書 |
Črni Vrh, Dobrova–Polhov Gradec : ウィキペディア英語版 | Črni Vrh, Dobrova–Polhov Gradec
Črni Vrh () is a dispersed settlement in the hills northwest of Polhov Gradec in the Municipality of Dobrova–Polhov Gradec in the Upper Carniola region of Slovenia.〔(Dobrova–Polhov Gradec municipal site )〕 It includes many isolated farms scattered throughout the hills between Big Božna Creek ((スロベニア語:Velika Božna)) to the south, Little Božna Creek () to the northeast, Dog Plateau (, 1020 m) to the northwest, and Špilj Hill (860 m) to the south-southeast.〔Savnik, Roman, ed. 1971. ''Krajevni leksikon Slovenije'', vol. 2. Ljubljana: Državna založba Slovenije. pp. 405–406.〕 ==Name== ''Črni Vrh'' literally means 'black peak'. It was first mentioned in written sources in 1303 under the equivalent German name ''Swarcenek'' 'black hill' and in 1486 as ''Swarzen perg'' 'black mountain'. In the 19th century it was known as ''Schwarzenberg'' in German.〔''Intelligenzblatt zur Laibacher Zeitung'', no. 141. 24 November 1849, p. 14.〕 Like other settlements with the same name, the name indicates that it is associated with a hill or mountain covered with dark (coniferous) trees. The element ''vrh'' does not necessarily refer to a peak, but can also refer to a mountain pass.〔Snoj, Marko. 2009. ''Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen''. Ljubljana: Modrijan and Založba ZRC, p. 102.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Črni Vrh, Dobrova–Polhov Gradec」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|